Agences commerciales

PT. Pintu Mas Mulia Kimia
Contact person: Mr. Hendy Purnama Madolen
Jalan Tanah Abang III No. 5-7
Jakarta Pusat 10160
Tel.: +62 21 3440862
E-mail: Hendypurnama.Madolen@pmmk.com
Website: www.pmmk.com

Hosokawa Micron Powder Systems
10 Chatham Road
07901 Summit, NJ
T:  +1 908 2736360
E:  rvoorhees@hmps.hosokawa.com
W: www.hmicronpowder.com

Dynamic Air Ltda.
Contact person: Mr. Horácio Nestor Páez
Av. Mathias Lopes, 5821
12960-000 - Nazaré Paulista - SP
T:  +55 11 4597-8000
E:  dynamicair@dynamicair.com.br
W: www.dynamicair.com.br

Hosokawa Micron Corporation
World Headquarters
International Sales Department
9, 1-chome, Shodai Tajika Hirakata-Shi
Osaka 573-1132
Tel: +81 72 855 2224
E-mail: inter@hmc.hosokawa.com
Website: www.hosokawamicron.com

Hosokawa Micron Sankt Petersburg OOO
7th Line V.O., 76A, office 619
199178  St. Petersburg
T:  +7 812 363 16 42
E:  info@hosokawa.ru
W: www.hosokawa.ru

Nguyen Vinh Holdings Ltd.
Contact person: Mr. Vinh Huynh
9/102 To Vinh Dien Street
Thanh Xuan Dist.
Ha Noi, Vietnam
Tel.: +84 4-35134082(3)  / +84 37373116
E-mail: vhuynh71@yahoo.com

Petrus Technical Supplies Ltd.
Contact person: Mr Malachi Moran
Medinat Hayehudim Street 60
46766 Herzliya
Tel: +972 9 958 7670
E-Mail: tamar@petrus.co.il 
Website: www.petrus.co.il

Plastipack Machines (Pvt) Ltd.
Plot # 9-E, Sector 5,
Korangi Industrial Area - 74900
Karachi

Tel: +92 21 3505 4448
Tel: +92 21 3505 4449
E-mail: tabish@plastipack.com
Internet: www.plastipack.com

Contact persons:
Mr. Jamshed Iqbal
Mobile: +92 333 21 444 90
Mr. Tabish Moeen
Mobile: +92 333 21 444 98

Hosokawa Micron de Mexico SA de CV
Heriberto Frias No. 231
Col. Narvarte
03020 Mexico D.F.
T:  +52 55 5286 3544
E:  help@hosokawamex.com
W: www.hosokawamex.com

Claudio Savini & Figli S.r.L.
All products; except Powder Paint
Contact person: Mr. Claudio Savini
Via Vincenzo Monti 44
20123 Milano
T:  +39 02 468441
M: +39 348 260 68 25
E:  mach@savinimilano.com
W: www.savinimilano.com

Hosokawa Alpine Aktiengesellschaft
Peter-Dörfler-Strasse 13 - 25
86199, Augsburg
www.hosokawa-alpine.com

Division: Chemicals, Pharma+Food, Minerals+Metals
Zip Code: 01... to 04..., 06... to 10, 12... to 19..., 39..., 98... to 99...
Contact person: Mr. Kay Oelschlaeger
Bielatalstrasse 14
01824 Königstein
T:  +49 35021 595764 
M: +49 160 53 32 158 
E:  k.oelschlaeger@alpine.hosokawa.com

Division: Chemicals, Minerals+Metals
Zip Code: 20... to 38..., 45600 to 46..., 48... to 49..., 58... to 59...
Contact person: Mr. Carsten Mohrs
Bohrweg 9
59494 Soest
T:  +49 2928 970 3573
M: +49 160 5332 117
E:  c.mohrs@alpine.hosokawa.com

Division: Pharma+Food
Zip Code: 20... to 38..., 44..., 457.. to 459.., 46..., 48... to 49..., 58... to 59...
Contact person: Mr. Alistair Grow
Birkenweg 5
59469 Ense
T:  +49 2938 9789301
M: +49 151 20319567
E:  a.grow@alpine.hosokawa.com

Division: Chemicals, Minerals+Metals
Zip Code: 40... to 42..., 45000 to 45599, 47..., 50... to 57...
Contact person: Mr. Rüdiger Vogt
Philosophenweg 3
47051 Duisburg
T:  +49 203 2 98 51 26
M: +49 160 53 32 126
E:  r.vogt@alpine.hosokawa.com

Division: Pharma+Food
Zip code: 40... bis 42..., 450.. bis 456.., 47..., 50... bis 57..., 60... bis 69...,
70... bis 72..., 75... bis 79...
Contact person: Mr. Mark Avery
Lerchenstrasse 27
64823 Groß-Umstadt
T:  +49 6078 96 74 15
M: +49 160 53 32 120
E:  m.avery@alpine.hosokawa.com

Division: Minerals+Metals
Zip Code: 73... to 74..., 80... to 97...
Contact person: Mr. Michael Bartsch
Peter-Dorfler-Strasse 13-25
86199 Augsburg
T:  +49 821 59 06 126
M: +49 160 53 32 118
E:  m.bartsch@alpine.hosokawa.com

Division: Chemicals, Minerals+Metals
Zip Code: 60... to 61..., 63... to 70..., 72..., 75... to 79...
Contact person: Mr. Thomas Gerster
Am Tannenberg 22
97842 Karbach
T:  +49 9391 91 43 53
M: +49 160 53 32 127
E:  t.gerster@alpine.hosokawa.com

Division: Pharma+Food
Zip Code: 73... to 74..., 80... to 89..., 90... to 97...
Contact person: Mr. Marc Müller
Lortzingstrasse 15
89231 Neu-Ulm
T:  +49 731 14 07 333
M: +49 160 53 32 119
E:  m.mueller@alpine.hosokawa.com

South/West; postal codes 10 - 62, 65 - 69, 81 & 89
Multiprocess Sàrl
Contact person: Mr. Claude Gavillet
Les Thurlings 80
CH-1772 Grolley
SWITZERLAND
T:  +41 26 475 20 53
M: +41 79 321 07 15
E:  claude.gavillet@multiprocess.ch

North/East; postal codes: 63 - 64, 70 - 77, 80, 82 - 88 & 90 - 96
Hosokawa Alpine AG
Contact person: Mr. Marc Müller 
Lortzingstraße 15
D-89231 Neu-Ulm
GERMANY
T:  +49 731 14 07 333
M: +49 160 53 32 119
E:  m.mueller@alpine.hosokawa.com

Food and Tobacco applications

CTC - Cairo Trading Center
Contactperson: Mr. Eng M. Abouzeid
4 Hussein Ahmed Rashad St.
Dokki, Cairo

T: +20 237 607 236  /  +20 237 607 237
E: mabouzeid@ctc-sweets.com

All other applications: Contact us directly

Hosokawa Micron Corporation (Thailand)
Contact person: Mr. S. Miyasaka
68 Soi Rin Rada, Srinakarin Rd., Suan Luang District
Bangkok 10250
Tel.: +66 2 023 7738
E-mail: smiyasaka@hmc.hosokawa.com

Malayan Daching Co. PTE. LTD
Contact person: Mr. Chr. Chong
5, Tanjong Penjuru Crescent
Singapore 608970
Tel.: +65 676 34545
E-mail: sales@malayandaching.com
Website: www.malayandaching.com

Hosokawa Micron (Malaysia) Sdn. Bhd.
No. 109C, Jalan SS 21/1A
47400 Petaling Jaya
Selangor
T: +603 7725 7433  /  +603 7725 7533
E: admin@hmm-hosokawa.com.my
W: www.hosokawa.com.my

Hosokawa Micron Korea
Contact person: Mr. Y.H. Kwak
A-303, 10 Olympic-ro 35ga-gil
Songpa-gu, Seoul, 05510
Tel.: +82 2 420 5691
E-mail: kwak@hosokawakorea.co.kr
Website: www.hosokawakorea.co.kr

Hosokawa Micron India Pvt. Ltd.
Contact person: Ms. V. Manjula
2112, 13th Main Road
Anna Nagar West
Chennai 600 040
Tel.: +91 44 26211 257  /  +91 44 26211 286
E-mail: v.manjula@hmindia.hosokawa.com

Roland Carlberg Processystem AB
Contact person: Mr. Roland Carlberg
Fiskhamnsgatan 6A
414 58 Göteborg
T:  +46 31 85 04 60
E:  r.carlberg@rcprocess.se or j.carlberg@rcprocess.se
W: www.rcprocess.se

Clave XXI
Contact person: Mrs. Ana Sáncer
Calle Doctor 27 
08392 Sant Andreu de Llavaneres
T:  +34 93 792 9751
E:  service@clavexxi.es
W: www.hosokawamicron.es

Teknol d.o.o.
Contact person: Mr. Andrej Herlah
Mariborska cesta 86
3000 Celje
T:  +386 3 492 8450
E:  andrej.herlah@teknol.eu
W: www.teknol.eu

Vekamaf s.r.o.
Contact person: Mr. Milan Vich
Cukrová 14
81108 Bratislava
T:  +421 2 5293 2891
E:  bratislava@vekamaf.com
W: www.vekamaf.com

Vekamaf Warszawa Sp. z o.o.
Contact person: Mr. Krzysztof Mielczarek
ul. Leszno 8/1 01-192
01-192 Warszawa
T:  +48 22 258 52 60
E:  warszawa@vekamaf.com
W: www.vekamaf.com

GOJO Teknisk AS
Contact person: Mr. Baard Johnsen
Lysaker Brygge 18
1366 Lysaker
T:  +47 9597 3791
E:  gojo@online.no
W: www.gojoteknisk.no

Hosokawa Micron B.V.
Gildenstraat 26
7005 BL Doetinchem

Contacts for the Dutch market:

Division Chemicals, Minerals, Metals
Mr. Menno Logmans
T:  +31 314 373 378
M: +31 646 307 383
E:  m.logmans@hmbv.hosokawa.com

Division Food, Pharma, Cosmetics
Mr. Mattijs Raadsen
T:  +31 314 373 415
M: +31 651 277 153
E:  m.raadsen@hmbv.hosokawa.com

Holimex Engineering & Trading Ltd.
Contact person: Mr. Bela Korda
Zirzen Janka U. 38
1125 Budapest
T:  +36 1 391 4400
E:  holimex@holimex.hu or bela.korda@vekamaf.com
W: www.vekamaf.com

Hosokawa Micron France
8-10, rue du Bois Sauvage
91007 Évry Cedex
T:  +33 1 60918055
E:  hmf@hosokawamicron.fr
W: www.hosokawamicron.fr

Genetec Process Oy
Contact person: Mr. M. Saanila
PL 42
20781 Kaarina
T: +358 44 02 62 848
E: genetec@genetec.fi
W: www.genetec.fi

Lochtec ApS
Contact person: Mr. Thomas Locht
Agervang 7 - Gershøj
4070 Kr. Hyllinge
T:  +45 4581 6942
E:  info@lochtec.dk
W: www.lochtec.eu

Vekamaf Spol s.r.o.
Contact person: Mr. Richard Vertich
Klapkova 731/ 34
18200 Praha
T:  +420 2 8469 0889
E:  praha@vekamaf.com
W: www.vekamaf.com

Aleha Powder Equipment B.V.B.A.
Contact person: Mr. Alex Hantson
Karel Coggestraat 9
2600 Berchem
T:  +32 3 230 4131
M: +32 475 760 217
E:  info@aleha.be
W: www.aleha.be

Hosokawa Micron (Shanghai) Powder Machinery Co., Ltd.
Room 2003-2006, Super Ocean Finance Centre
No. 2067, Yan An Road West
Shanghai 200336
Tel.: +86 21 5306 8031
E-mail: shanghai@hosokawa.com.cn
Website: www.hosokawa.com.cn

Theiss Engineering TE
Contact person: Mr. Richard Theiss
Hauptstraße 74
AT-4484 Kronstorf
T:  +43 7225 8248
M: +43 664 308 5212
E:  office@theiss-engineering.at
W: www.theiss-engineering.at/

Hosokawa Micron Ltd.
Rivington Road
Whitehouse Industrial Estate
Runcorn, Cheshire WA7 3DS
T:  +44 1928 755 100
E:  info@hosokawa.co.uk
W: www.hosokawa.co.uk